地緣政治 ---- 73歲李顯龍出山：14分鐘剖析關稅及美中大戰結局

自特朗普挑起關稅戰後，新加坡前總理李顯龍在最近的講話中詳談了特朗普的關稅政策，以下為李顯龍講話的譯文

貿易中的一個最大問題是這個關稅方案對美中關係的損害。美國推遲了對其他國家的關稅，但對中國沒有推遲。

現在美國對中國的關稅是145%，而中國是125%。已經到了數字不再重要的水準。可以是100%，可以是200%，可以是300%。

如果關稅是5%、百分之10%，甚至15%，合作還能繼續。但當關稅是百分之150%、200%時，你不知道明天或後天會發生什麼，那麼企業和貿易流動將會停止。

美中關係問題已經醞釀多年，奧巴馬總統上任時，美國對中國的態度就開始發生變化，而隨著時間推移，這種態度逐漸變得更加強硬。